Deven relishes his ice cream after a 10 minute speech on the price of his relatives in boxes of ice cream. John tries to laugh this off, knowing full well that the price on his head is no more than a single box of neopolitan.
Chinatown is full of stores crammed to the gills with all sorts of Asian movies. It was in a store such as this one that I bought "Hero".